Datenschutz / Privacy Policy*

*for english version scroll bellow

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website sind:

Sheldon J. Howard & Aleksandra Ivanovic
E-Mail:
showard.studio@gmail.com
Anschrift: Parkhofstrasse 2, 64646 Heppenheim

2. Allgemeine Hinweise

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Personenbezogene Daten verarbeiten wir ausschließlich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).

3. Hosting und Betrieb der Website

Diese Website wird mit Ghost(Pro) betrieben. Beim Aufruf der Website können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden, insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browser- und Geräteinformationen sowie aufgerufene Inhalte, um die Website sicher und stabil bereitzustellen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Berechtigtes Interesse: technische Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität der Website

4. Webanalyse mit Ghost Native Analytics

Wir nutzen die integrierte Analysefunktion von Ghost („Ghost Native Analytics“), um zu verstehen, wie unsere Inhalte genutzt werden, und um unser Angebot weiterzuentwickeln. Ghost beschreibt diese Analysefunktion als First-Party und cookie-free.

Wenn Sie als Mitglied auf unserer Website eingeloggt sind, kann Ghost nach eigener Dokumentation verarbeiten, welche Beiträge Sie ansehen, welche Member-ID Ihrem Konto zugeordnet ist und ob es sich um ein freies oder bezahltes Mitgliedskonto handelt. Dies dient dazu, Inhalte und Angebote besser auszuwerten und zu verbessern.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Berechtigtes Interesse: Reichweitenmessung, Optimierung von Inhalten und Verbesserung unseres Angebots

5. Mitgliederbereich, Newsletter und E-Mail-Kommunikation

Auf dieser Website kann die Möglichkeit bestehen, sich für Newsletter, Updates oder einen Mitgliederbereich anzumelden. Dabei verarbeiten wir insbesondere Ihre E-Mail-Adresse sowie gegebenenfalls weitere freiwillig angegebene Daten, um Ihnen gewünschte Inhalte, Anmeldelinks, Bestätigungen oder mitgliedsbezogene Informationen zuzusenden.

Rechtsgrundlage:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Bereitstellung der gewünschten Dienste erforderlich ist
  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit eine Einwilligung erforderlich ist

6. Externe Inhalte: YouTube und Spotify

Auf unserer Website können Inhalte von YouTube und Spotify eingebunden oder verlinkt werden. Beim Laden solcher Inhalte können personenbezogene Daten an die jeweiligen Drittanbieter übermittelt werden, insbesondere IP-Adresse, technische Browserinformationen und Nutzungsdaten.

Soweit externe Inhalte nicht nur verlinkt, sondern direkt eingebunden werden, sollten diese erst nach entsprechender Einwilligung geladen werden, sofern dies technisch erforderlich ist und eine Einwilligungspflicht besteht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit eine Einwilligung erforderlich ist

Unsere Website kann Links zu externen Shops, Stores oder Produktseiten enthalten. Beim bloßen Besuch unserer Website werden diese externen Seiten grundsätzlich nicht automatisch geladen, sofern es sich um normale Links handelt. Eine Datenübermittlung an den jeweiligen Anbieter erfolgt in der Regel erst, wenn Sie aktiv auf einen solchen Link klicken.

Nach dem Verlassen unserer Website gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Drittanbieters.

Soweit auf dieser Website technisch nicht notwendige externe Inhalte oder Dienste eingesetzt werden, verwenden wir eine Consent-Lösung, über die Sie entscheiden können, ob diese geladen werden dürfen. Technisch notwendige Funktionen bleiben hiervon unberührt.

9. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei sonstigen Anfragen

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

11. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften das Recht auf:

  • Auskunft
  • Berichtigung
  • Löschung
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerruf erteilter Einwilligungen
  • Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
  • Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche, technische oder inhaltliche Änderungen an dieser Website ergeben.


Revised Version – ENGLISH

Privacy Policy

1. Controller

The controllers responsible for data processing on this website are:

Sheldon J. Howard & Aleksandra Ivanovic
Email:
showard.studio@gmail.com
Address: Parkhofstrasse 2, 64646 Heppenheim

2. General Information

We take the protection of personal data seriously. We process personal data only in accordance with applicable legal requirements, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable German digital privacy rules.

3. Hosting and Operation of the Website

This website is operated using Ghost(Pro). When you access the website, technically necessary data may be processed, including your IP address, date and time of access, browser and device information, and requested content, in order to provide the website securely and reliably.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR
Legitimate interest: secure and stable provision of the website

4. Ghost Native Analytics

We use Ghost’s built-in analytics feature (“Ghost Native Analytics”) to better understand how our content is used and to improve our offering. Ghost describes this analytics system as first-party and cookie-free.

If you are logged in as a member, Ghost may, according to its documentation, process which posts you view, your member ID, and whether your account is a free or paid membership, in order to help evaluate and improve content and member experience.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR
Legitimate interest: audience measurement, content optimization, and improvement of our services

5. Membership, Newsletter and Email Communication

This website may offer the possibility to subscribe to newsletters, updates, or a members area. In this context, we may process your email address and any additional information you voluntarily provide in order to send you requested content, login links, confirmations, or membership-related communications.

Legal basis:

  • Art. 6(1)(b) GDPR where processing is necessary to provide the requested services
  • Art. 6(1)(a) GDPR where consent is required

6. External Content: YouTube and Spotify

This website may include or link to content from YouTube and Spotify. When such content is loaded, personal data may be transmitted to those third-party providers, including your IP address, technical browser information, and usage-related data.

Where external content is embedded rather than only linked, such content should only be loaded after consent where this is legally required.

Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR where consent is required

Our website may contain links to external stores, product pages, or third-party offer pages. If these are ordinary links, those external pages are generally contacted only once you actively click on them.

After leaving our website, the privacy policies of the respective third-party providers apply.

Where this website uses non-essential external services or embedded content, we use a consent solution that allows users to decide whether such content may be loaded. Strictly necessary technical functions remain unaffected.

9. Contact

If you contact us by email, we process the data you provide in order to handle your request.

Legal basis:

  • Art. 6(1)(b) GDPR for contract-related inquiries
  • Art. 6(1)(f) GDPR for other inquiries

10. Retention Period

We store personal data only as long as necessary for the relevant purposes or as required by law.

11. Your Rights

Subject to applicable law, you have the right to:

  • access
  • rectification
  • erasure
  • restriction of processing
  • data portability
  • withdraw consent
  • object to certain processing
  • lodge a complaint with a supervisory authority

12. Changes to This Privacy Policy

We may update this privacy policy if legal, technical, or website-related circumstances change.